[Natella]

Geroneja (03/11/04 19:03:24) Эффект бабочки

Part 5.1
***

Дождь прекратился как раз тогда, когда их вещи высохли. Спайк уже не задавал вопросов и действительно помогал. Баффи не была уверена, что это хороший знак. Возможно, он что-то задумал против нее или пытался раскусить. Скорее всего, и то, и другое. Благодарная за передышку между стычками, она постоянно напоминала себе об осторожности. Смешно. Она так долго училась ему доверять, но сейчас доверие к нему стало почти рефлекторным.

Как же тяжело все время помнить, что ему нельзя доверять!

Баффи и Спайк проверили каждый бар между прачечной и заведением Вилли, что, в конечном счете, свелось к «Fish Tank» и пабу, полному студентов. И там и там отдыхали люди, так что они, конечно же, ничего не нашли. Походя они разорили парочку вампирских гнезд, которые обнаружил Спайк. Но, даже если кто-то из вампиров видел или, хотя бы, слышал что-то о Мадже, они не рассказали. Теперь Спайк отделывал Вилли и всех, кто мог что-то знать, пока Баффи ждала на стоянке. Ей было жаль Вилли. У Спайка было достаточно разочарований за день, и она была почти уверена, что он не успел выместить все фрустрации на подвернувшихся им под руку вампирах.

Но больше всего Баффи было жаль себя. Как он смотрел на нее тогда в аллее... Этот Спайк действительно ненавидел ее. Она была немного удивлена, что ее это так сильно задевает. Не то, чтобы она ожидала чего-то другого, честное слово. Но надеялась. На какую-то связующую их ниточку, искру узнавания... какое-то шестое чувство, которое подсказало бы ему, что он встретил свою судьбу. Баффи знала, что это глупо. Никто из них ничего не почувствовал по время первой встречи. Нет смысла думать, что он почувствовал бы сейчас. Все равно. Когда кто-то говорит, что ты - самая большая любовь, тяжело вспоминать, что он не всегда любил тебя. Еще труднее, когда этот факт подтверждается холодным и жестоким взглядом, который желает тебе смерти.

Боже, она соскучилась по его улыбке. Той, которая предназначалась только ей - полная восхищения, удивления и нежности. Больше всего она скучала по его ласке. Это была та единственная вещь, которую никто другой в нем не мог понять или узнать – каким потрясающе нежным он мог быть, даже без души.

Друзилла, наверное, знала. Ого. Раньше Баффи даже в голову не приходило ревновать к Друзилле. Но сейчас, зная, что Спайк, в конце концов, пойдет домой к Дрю и подарит ей ту самую улыбку, которая в итоге принадлежала только Баффи... что он будет смотреть на эту психопатку со всей любовью и нежностью, которой не было между ними в переулке...

Баффи сжала кулаки и оглядела парковку. Демонический бар, да? Убить кого-нибудь было бы рискованно, но тут должен быть кто-то, кого можно побить. Немного, правда.
- Предполагается, что вы - создания ночи, - пробурчала она себе под нос. – А это значит шастать по ночам. И не говорите мне, что вы все расползлись по своим углам.

Баффи почувствовала кого-то за зданием. Вампир. Не Спайк... Она по-прежнему ощущала его приближение даже с завязанными глазами.

Истребительница решила проверить, кто это, и столкнулась с причиной беспокойства, едва завернув за угол.
- Баффи?
Она моргнула.
- А... Ангел? – ей было стыдно из-за того, что ее сердце на мгновение останавливается всякий раз, когда она видит его. Почему-то это казалось ей чуть ли не предательством. Но Баффи справилась с собой довольно быстро, особенно когда до нее дошло, сколькими неприятностями может быть чревата их встреча. – Что ты здесь делаешь?
- Выслеживаю демона, который, по твоим словам, напал на тебя.
- Демон? Какой демон?
Теперь заморгал Ангел.
- Тот, который избил тебя и спас Спайка, – он дотронулся до ее лица. – С тобой все в порядке? Как голова?
- Все нормально, - сказала Баффи, отводя его руку. Это было плохо. Плохо, плохо, плохо. Ей нужно спровадить его, пока не вернулся Спайк.
- Ты сказала, что отправишься домой в кровать, - обвиняющим тоном заявил Ангел.
- Я сказала? – Баффи кивнула. – Да, сказала. Но я... не могла заснуть.
- И ты решила пойти к Вилли?
- Я решила поискать демона. И... и я нашла его!
Ангел сузил глаза и внимательно огляделся вокруг.
- Где?..
- Он... хм... мертв. Я его убила. Оказалось, что не все так сложно.
- Хорошо. И что ты теперь?..
- Я искала тебя, - солгала Баффи. – Чтобы... сказать, что ты можешь прекратить поиски, потому что он мертв. Демон, я имею в виду.
Ангел кивнул.
- А что со Спайком?
- А что с ним?
- Надо его найти. Если он работает с демоном, то это не сулит ничего хорошего.
- Ох, правильно. Да. Это будет плохо, - она пожала плечами. – Его не видела. Он, наверное, уже дома в безопасности.
Ангел недоуменно прищурился.
- Но... Разве ты не дралась с ним?
- Нет... Хм, ну, может быть, - Боже, неужели он учуял на ней Спайка? Она ненавидела, когда он так делал. – Послушай, Ангел, ты прав. У меня болит голова, и в школу завтра надо...
Он понимающе кивнул.
- Пошли. Я провожу тебя до дома.
- Нет!
Ангел хотел обнять ее за плечи, но замер. Его рука повисла в воздухе.
- Почему нет?
Черт.
- Просто... Может тебе все-таки стоит поискать Спайка?
- Конечно, но сначала я должен удостовериться, что ты в безопасности.
- Здрасте! Кто из нас Истребительница? Думаю, что смогу добраться до дома без телохранителя.
- Истребительница, у которой, возможно, сотрясение мозга, - сказал Ангел. – Я не говорю о том, что ты - моя девушка, и тебе обычно нравится, когда я тебя провожаю... - казалось, он что-то внезапно понял и вздохнул. – Баффи, ты все еще расстроена из-за того, как я повел себя в истории с Фордом?
- Что? Нет.
- Тогда почему ты себя так ведешь?.. Это из-за Друзиллы?
Баффи напряглась.
- А при чем здесь Друзилла?
- Просто... То, что я рассказал тебе. Ну, и все остальное. В смысле, я понимаю, если тебя это все еще пугает...
- Нет, не пугает.
- И у тебя нет причин ревновать к ней.
- Правильно, - Истребительница скрестила руки на груди и пожала плечами. – С чего мне бы вдруг ревновать к Друзилле? - "С того, что она единственная женщина, которой принадлежали вы оба...". – Она оглянулась на бар, надеясь, что Спайк еще не вышел.
- Значит... у нас все в порядке?
Баффи обернулась к Ангелу.
- Что? О, да, - она внимательно взглянула на Ангела, и надежда и тревога на его лице тронули ее. Девушка улыбнулась. – Да, Ангел. У нас все в порядке, - и, поддавшись порыву, она обняла его. "Нам никогда не будет так хорошо, как сейчас", - хотела сказать она, но вместо этого лишь крепче обняла его.
Дверь за ее спиной отрылась, и Баффи услышала знакомую походку. "Приехали". Баффи отпрянула от Ангела и обернулась.
- Спайк, - зарычал Ангел.
- Спайк! – воскликнула Баффи. – Посмотри, дорогой, а вот и он, ты только себе представь.
- Так-так, - сказал Спайк, оглядываясь и вставая перед ними. – Не буду прерывать ваше воркование.
Баффи нахмурилась.
- Мы не...
Но Ангел отодвинул ее в сторону и схватил Спайка за воротник.
- Рассказывай, мальчик.
Спайк в полном замешательстве взглянул на Баффи.
- Да, - сказала она. – Расскажи нам, почему ты работаешь с демоном, который вырубил меня на кладбище.
Спайк выгнул бровь.
- Демон... – тут он сообразил и бросил взгляд на Ангела. – Смешно, что вы об этом спрашиваете. Но ставлю на то, что у Истребительницы есть парочка хороших теорий на это счет. Что скажешь, Истребительница?

Оба вампира уставились на Баффи. Воспользовавшись моментом, Спайк мгновенно вампиризировался, освободился из захвата Ангела и, когда тот повернулся, ударил его лбом по физиономии. Ангел отпустил младшего вампира и отступил назад, прижимая руки к носу.

Баффи бросила взгляд вслед убегающему Спайку и подошла к Ангелу.
- С тобой все в порядке?
- Нормально, - он качнул головой в сторону, куда побежал Спайк. – Иди. Найди его.
- Хорошо, - сказала она. – Оставайся здесь.

Спайк уже успел скрыться из виду, но Баффи побежала в направлении, в котором он исчез. Через четыре квартала она начала думать, что он ее бросил. Она остановилась, чтобы перевести дух, и попыталась почувствовать его.
- Знаешь, - произнес Спайк за ее спиной. – Если ты хочешь вернуться поамурничать со своим душечкой-Ангелочком, я могу и подождать.

Баффи обернулась и увидела, что он стоит, прислонившись к стене, и закуривает. Она скрестила руки на груди.
- Мы не амурничали. В конце концов, мне же нужно было играть роль!
- Конечно, ты играла.
Баффи прищурилась.
- Знаешь, - двинулась она к вампиру, - для того, кто жаждет побыстрее избавиться от меня, ты выглядишь страшно ревнивым.
Спайк фыркнул.
- Не льсти себе, котенок. Я делаю это исключительно из принципа. Ты же должна стать моим будущим.
- Пытаешься свыкнуться с мыслью?
- Так оно и есть, - он пожал плечами, - я думаю.
Баффи вздохнула.
- Что сказал Вилли?
- Вилли ничего не знает, - Спайк затянулся и ухмыльнулся, выпуская кольца дыма. – Теперь у него покалеченная морда.
- Мило.
- Это не лучшая моя работа, но все еще впереди.
Баффи решила проигнорировать последнее замечание.
- И что теперь?
- Ты у меня спрашиваешь? А я то думал, что я только призрак. Ты у нас командуешь, Истребительница.
Растирая затекшую шею, Баффи тяжело вздохнула.
- Мне нужно выпить, - надула губки она. – И помассировать шею.
- Ага, ну, с одним я помочь могу, - к ее сожалению, он достал свою флягу и протянул ей. – Уверен, что если мы застрянем здесь, то Шестикрылый Серафим сейчас примчится, чтобы организовать тебе второе.

Все еще дуясь, Баффи взяла флягу и глотнула. Ее передернуло, когда жидкость обожгла горло. Девушка успела заметить, что Спайк усмехнулся, но быстро стер усмешку с лица.
- Ты прав, - сказала Баффи, возвращая ему флягу. – Пора двигаться.
- Куда? – Спайк спрятал емкость.
Баффи раздумывала с минуту.
- О! На Гранд Терасс уже есть тот демонический бар?
- Какой еще демонический бар на Гранд Терасс?
- Тот самый, куда ты меня водил посмотреть, как играешь в кошачий покер.
- Кошачий покер? – его брови удивленно поползли вверх.
- Эй, не смотри на меня. Я всегда говорила, что это дурацкая валюта.
Спайк снова вынул флягу и допил все, что там оставалось.
- Итак, скажи мне, Pet, - поинтересовался он, - я действительно так низко паду в этом твоем будущем?
- Ты действительно хочешь, чтобы я ответила?
Он бросил на нее сердитый взгляд, отклеился от стены и направился вниз по улице.
- Пошли. Машина там.

@темы: Фанфики